Ta'welan sin Salaf tiyaayunan sin Salafi ba'go-part 1
روى الإمام البخاري في خلق أفعال العباد ص61 ونقله الحافظ أيضا في فتح الباري 13/477 قال :
Kiyariwayat hi Imam Al-Bukhary ha Khalqo Af-al Al-ibad page 61 damikkiyan kiyabutang daisab hi Hafiz Ibno Hajar ha Fathol Bary 13/477
)) حدثنا محمد أنا عبدالله أنا محمد بن بشار عن قتادة عن صفوان بن محرز عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : بينما أنا أمشي معه إذ جاء رجل فقال : يا ابن عمر ، كيف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر في النجوي ؟ قال : سمعته يقول : يدنو من ربه حتى يضع عليه كنفه ...... [ ثم قال البخاري ] قال ابن المبارك : كنفه يعني ستره (( اهـ
siyoy-suyan kami hi Muhammad tanto tuud hi Abdullah tanto tuud hi Muhammad bin Basshar dain kan Qatada dain kan Safwan bin Muhriz dain kan ibno Omar Radiyallaho Anhoma,agi niya:ha antara ko miyamanaw iban siya bigla dimatong in hambuuk usug,agi niya:ya Ibna Omar,Uno in kiyarungugan mo ha Rasul SAW siyabbot in paghigong hagas?agi niya:diyungog ko namong:sumook pa tuhan niya sahingga biyutang in kanaf niya{ampa imiyan hi Bukhary}agi hi Ibno Al-Mubarak:In Kanaf bima'na taming niya.
الإمام السلفي الكبير المجاهد الحافظ عبدالله بن المبارك يؤول ( الكنف ) يقول : يعني الستر
الإمام السلفي الكبير المجاهد الحافظ عبدالله بن المبارك يؤول ( الكنف ) يقول : يعني الستر
In Imam Salafi Mujahid salaggo-laggo Al-hafiz Adullah Ibno Mubarak tiya'welan niya in (Al-kanaf)pa:Taming.
ورواه الطرسوسي المحدث في مسند عبد الله بن عمر من تأويل قتادة بن دعامة السدودسي، قال الطرسوسي: حدثنا عبد الوهاب بن عطاء الخفاف العجلي عن سعيد عن قتادة عن صفوان بن محرز قال: كان عبد الله بن عمر يطوف بالبيت إذ لقيه رجل فقال: يا أبا عبد الرحمن كيف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في النجوى؟ قال : سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: « يدنو المؤمن من ربه يوم القيامة كأنه بذج - قال أبو النضر: قال قتادة: البذج: السخلة - فيضع عليه كنفه، يعني ستره، فيقول له: هل تعرف؟ هل تعرف؟ فيقول: رب أعرف، رب أعرف، فيقول: هل تعرف؟ فيقول: رب أعرف، فيقول: هل تعرف؟ فيقول: رب أعرف، فيقول: أنا سترتها عليك في الدنيا، وأنا أغفرها لك اليوم، قال: ويعطى صحيفة حسناته، قال: وأما الكافر والمنافقون فيناديهم على رءوس الأشهاد: هؤلاء الذين كذبوا على ربهم، ألا لعنة الله على
الظالمين »، قال قتادة: فلم يخز يومئذ أحد يخفى خزيه على أحد من الخلائق))اهـ.
Damikkiyan kiyariwayat da isab hi At-Tarsusiy ha Musnad Abdullah Ibno Omar dain ha ta'wel hi Qatada bin Daama As-sadusiy, biya'na sin nasabbot ha Hadith ha taas yan tiya'welan hi Qatada in:Alkanafa-pa-setr:taming.
Uno nabaha in masabbot sin Mga Salafi ba'go ha jaman ini???
Laung sin salafi ba'gu amuin mattan miyagad ha salafi daan:
In AL-KANAF " الكنف" bang tugilaun in ma'ana niya ha bahasa amuna in DUHUL SIN UNU-UNU, biyah sin nasabbut hi Ibn Mandzhul ha Lisanul Arab (ناحية الشيء ).
وكنف الله : رحمته
Iban in Kanafullah: magma'ana siya ha bahasa Rahmat sin Allahu Ta'ala.
واذهب في كنف الله وحفظه - أي : في كلائته وحرزه وحفظه ..
Miya'anahan in KANAF dain di amuna in KALA', HIRZ iban HIFDZH…hatiniya Panaw kaw halaum palihara', pangatas iban pag-ayad sin Allahu Ta'ala…
Nasabbut ha Mukhtar As-Sihha:
كنفه : حاطه وصانه وبابه نصر
In KANAF: magma'ana: Liykus iban piyalihara' dain ha Bab Nasara.
Ubus ampa niya siyugpatan:
الكنيف : الساتر
In AL-KANEEF: As-Saatir "taming"
Ha Lisanul Arab laung niya:
وكلُّ ما سُتر فقد كُنف والكَنِيفُ التُّرْس لسَتْره ويوصف به فيقال تُرْس كَنِيف
Iban in katan kiyatamingan "kiyatampanan" sabunnal tuud napalihara', in Kaneef amuna in Taming (pag-usalun hapag bununa) ha sabab sin makataming siya (makatampan) iban manjarira isab hipagsipat in Kaneef pa Turs hatiniya magma'ana siya Taming Makamdus.
Ha An-Nihaya fi Ghareebil Al-Athar kan Ibn Atheer laung niya:
ومنه حديث علي [ لا تَكُن للمسلمين كانِفَةً ] أي ساترة والْهَاء للمُبالَغَة
Ha Hadith baytah hi Ali (r.a.) in Kaanifah hatiniya Saatira.
Duun ha ini matampal ha pagma'na hi Ibn Mubarak (r.a.) bukun siya nagta'wil biyah sin pamaham sin kaibanan MANUNUHUMA sah in piyakay hi Ibn Mubarak amu tuud in ma'ana niya ha bahasa.
Matarrang ha Hadith ha riwayat hi Imam Al-Bukhari (Vol. 8 page 307 No. 2261), iban ha Musnad hi Imam Ahmad Ibn Hanbal (Vol. 11 page 215 No. 5179), iban ha Mu'dham Al-kabeer kan Tabarani (Vol. 11 page 222)
فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَيَسْتُرُهُ
Hatiniya tamingan siya sin Allahu Ta'ala.
وقال الشيخ الغنيمان: قولـه: " حتى يضع كَنَفَه عليه" :
جاء الكَنَفُ مفسراً في الحديث بأنه السِّتر ،
والمعنى : أنه تعالى يستر عبده عن رؤية الخلق له ؛ لئلا يفتضح أمامهم فيخزى ؛ لأنه حين السؤال والتقرير بذنوبه تتغير حاله، ويظهر على وجهه الخوف الشديد، ويتبين فيه الكرب والشدة.. أهـ
جاء الكَنَفُ مفسراً في الحديث بأنه السِّتر ،
والمعنى : أنه تعالى يستر عبده عن رؤية الخلق له ؛ لئلا يفتضح أمامهم فيخزى ؛ لأنه حين السؤال والتقرير بذنوبه تتغير حاله، ويظهر على وجهه الخوف الشديد، ويتبين فيه الكرب والشدة.. أهـ
Laung hi Shiekh Al-Ghunaiman: in nasabbut ha Hadith "sahingga hibutang niya in Kanaf niya ha iypun" nasabbut in Kanaf tiyafsilan ha Hadith amuna in As-Sitr (Taming).
Iban in ma'ana niya: sabunnal tuud in Allahu Ta'ala tamingan niya in iypun niya dain ha pangitah sin piyapanjari kaniya, hasupaya dih tumanyag (in kasipugan amuin dusa nahinang niya) ha hadarat sin manusiyah ha adlaw kiyamat, karnah in siya (iypun) ha waktu siya tadjikihun sin pangasubu iban mamaytah sin dusa niya mapinda in hal niya, tumampal ha pamayhuan niya in bugah, iban tumarrang duun ha pamayhuan niya in kasusahan iban karukkaan.
Duun ha ini bukun sahi (bukun bunnal) in kabtangan sin nagta'wil hi Ibn Mubarak, sabab misan in hadith sin rasul (saw) miya'anahan da pa Sitr (taming),sah hi Ibn Mubarak ISBAT niya in kanaf dain ha Sipat Khabariyyah, damikkiyan hi Imam Ahmad Ibn Hanbal, Imam Al-Bukhari iban hi Abu Musa Al-Madiyni iban hi Shiekhul Islam Ibn Taymiyyah.
Adapun hi Ibn Hajar Al-Asqallani ha (Fathul barih Vol. 10 page 503) ha pag ma'ana niya sin Kanaf pa Nahiyatuhu, in kaul Sahi (bunnal) in yan bukun ta'wil sagawah ma'ana niya ha luga.
قال إبراهيم : أخبرني أبو نصر عن الأصمعي ؛ يقال : نزل في كَنَفِ بني فلان ؛ أي : في ناحيتهم)) اهـ.
Miya'nahan sin Imam ha bahasa arab hi Al-Asma'e in kanaf amuna in nahiyah..
Hi abdullah Ibno Mubarak Imam dakula sin Salaf miya'nahan niya in Hadith biya'na sin nabassa niyo ha Taas yan pag ubos dimatong in Salafi ba'go ha 21 century tiyaayunan nila in Imam dakula sin Salaf....na kumpasan niyo mattan sin timaayun tuud in Salafi bihaun...?
Ukaba niyo in Akkal niyo manga Tausug!!!!!!
Sunuan Insha Allah.....bang nila isab sunuan
